vous voulez savoir parler le finnois ? quelques cours ici

je vais poster quelques leçons ici

0 nolla
1 yksi
2 kaksi
3 kolme
4 neljä
5 viisi
6 kuusi
7 seitsemän
8 kahdeksan
9 yhdeksän
10 Kymmenen
11 yksitoista
12 kaksitoista
13 kolmetoista
14 neljätoista
15 viisitoista
16 kuusitoista
17 seitsemäntoista
18 kahdeksantoista
19 yhdeksäntoista
20 kaksikymmentä
21 kaksikymmentäyksi
....
30 Kolmekymmentä
...
100 sata
101 satayksi
...
200 kaksisataa
300 kolmesataa
...
1000 tuhat
10 000 kymmenentuhatta
100 000 satatuhatta
1 000 000 miljoona

plus qu'a apprendre

exemple : Hei ! minä olen Anna Kuka sinä olet ?
traduction : salut ! je suis Anna Qui es-tu ?
vocabulaire : Hei : salut
Minä olen : Je suis
Sinä olet : tu es
Kuka : qui


Sukunimi : Bertrand
Etunimi : Aude
ikä : 18 vuotta ( 18 ans )
Kansalaisuus : ranskalainen ( nationalité : Française )
Aidinkieli : ranska ( langue maternelle : Français )
Kotimaa : ranska ( pays d'origine : France )
Vocabulaire : ranskalainen : Français , Française
ranska : France

Mikä sinun nimesi on ? ( quel est ton nom ? )
Minun nimeni on Aude Bertrand ( mon nom est ... )

Kuinka vanha sinä olet ? ( quel age as-tu ? )
Minä olen 18 vuotta ( ( j'ai .... ans , en finnois on utilise le verbe être )

Minkä maalainen sinä olet ? ( de quelle nationalité es-tu ? )
minä olen ranskalainen ( je suis ..... )

mitä kieltä sinä puhut ? ( quelle langue parles-tu ? )
minä puhun ranskaa ( je parle : minä puhun ... )

mistä sinä olet kotoisin ? ( quel est ton pays d'origine ? )
minä olen kotoisin ranskasta ( je ne suis pas sûr que la declinaision est juste ) ( je suis d'origine .... mon pays d'origine est ... )

ca c cool ! tu prevois de me faire faire des révisions pour notre séjour ??? hihi !

jvous conseil les bouquin :

Le Routard : pour des détails sur le pays
L'Harrap's : pour le vocabulaire et les phrases types
Finlande : le DVD : un reportage sur les differentes villes touristiques, disponible a la fnac !
Hyvin Menee ! : le livre de leçon en finnois uniquement à commander sur le net.

hyvää huomenta / huomenta : litteralement : bon matin
hyvää päivää / päivää : Bonjour
hyvää iltaa / iltaa : bonsoir
näkemiin : aurevoire
hyvää yötä : bonne nuit

Moi , Hei , Terve : salut

kiitos : merci

2 formes pour dire : '' comment vas-tu ? ''

Miten menee ?

on repond : hyvin , kiitos ou hyvin menee( pour dire que vous allez bien )
vähän heikisti ( pour dire ca va pas trop bien )


mitä kuuluu ?

on repond : kiitos , hyväa ou minulle kuuluu hyvää ( quand c'est positif )
ei kovin hyvää ( negatif )

Minä ( je )
Sinä ( tu )
Hän ( il/ elle )
se ( pour les objets )
me ( nous )
te ( vous )
he ( ils/elles )
ne ( pour les objets )


Verbe être :

minä olen
sinä olet
hän on
se on
me olemme
te olette
he ovat
ne ovat

le verbe être sous sa forme negative :

minä en ole ( je ne suis pas ...)
sinä et ole
hän ei ole
se ei ole
me emme ole
te ette ole
he eivät ole
ne eivät ole

le verbe être sous sa forme du langage parlé :

mä oon
sä oot
se on
me ollaan
te ootte
ne on

mä en oo ( je ne suis pas ou '' chui pas ... '' )
sä et oo
se ei oo
me ei olla
te ette oo
ne ei oo

conjuguons un verbe au present

exemple : puhua verbe infinitif du verbe parler
on retire le '' a '' de puhua ( puhu-a ) puis on rajoute :

minä puhu - n ( minä puhun )
sinä puhu - t
hän puhu - u ( on double la dernière lettre de la base )
me puhu - mme
te puhu - tte
he puhu- vat

autre exemple le verbe '' sanoa '' le verbe dire

minä sanon
sinä sanot
hän sanoo
me sanomme
te sanotte
he sanovat

exemple de la forme negative du verbe ''puhua''
minä en puhu ( je ne parle pas )
sinä et puhu
hän ei puhu
me emme puhu
te ette puhu
he eivät puhu

cette forme s'applique aussi sur le verbe ''sanoa''

minä en sano ...etc

Sympa ces leçons . J'en avais trouver sur le forum de Wintersun mais pas aussi complète.

Et j'ai une petite question. Moi j'ai un peu de misère avec la prononciation des lettres et mots alors, si tu le veux bien sûr, est-ce que tu pourrais m'en apprendre un peu plus sur la prononciation?

dans la prenonciation le seul truc qui est dure c'est le ä c'est comme un a sauf qu'il faut que tu colles en gros ta langue entre les dents bref c'est un a space ... un peu grave mais pas comme un ''è'' ma prof de finnois disait que c'etait comme le '' a'' de '' cat ''

tien j'ai appri cette aprem que suite a un séjour en finlande mon grand pere avai eu le projet de passer deux mois de vacances en finlande en montant en voiture y'a quelque année, mais y'avai plus de place dans les ferry mdr

oui c est souvent blindé ( back to the topic )

Ok merci c'était surtout pour le ä que j'avais de la misère mais je sais aussi que le y se prononce d'une façon différente alors, comment on le prononce?

il se prenonce comme notre ''u''

Ok merci .

Et moi qui pensait l'allemand difficile...

Diese Sprache ist nicht einfach ..... auch ... :-D

sinä puhu hiukan saksalainen siksi?

warrrf woauuf waf waf whouf?!:p

qu'estce qui ce passe par ici ^^?